Cagacazzo comes from the abovementioned expression “mi hai cagato il cazzo”, and refers to someone who is being really irritating and annoying. Italians are very touchy about mothers, and this is the most insulting you can go. Your email address will not be published. Lv 7. You choose. i believe Che cosa means: what. Che palle! Che palle! Sei proprio uno stronzo! You ask: What is the Italian phrase Joey says in the TV show Friends and what does it mean? Italians: German slur meaning "cat eater". Further on in this lesson we will look at the pronunciation of these and more Italian swear words. We might see this as a backhanded compliment as English speakers, but Italians see this as a way to curse bad weather or when an event happens to you that you are not happy with. I was recently learning the phrase "What are our efforts for?" It literally translates to testicle. Che palle! English Translation of “cosa” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Italian word for disappointment. share. This is pretty self-explanatory as we have a similar phrase in English. alito puzzolente m. bad breath; (lit. Merda! 1 1. This thread is archived. It is extremely offensive in southern Italy. All the above examples are equivalent to vaffanculo. Coglione is, perhaps, the most common insult that Italians of all ages like to use against each other. There is something so satisfying about learning swear words in another language. In the first sentence, "what" is equivalent to "the things that" and in Italian should be translated with a relative pronoun: "quello che" and not "che cosa".In the second sentence "running" is an adjective modifying "him" and in Italian should not be translated with a gerund, but needs to be translated with a relative clause "che correva". (Fee-GUH-rah-tee) "Don't worry about it!" What’s the historical meaning of this phrase? It is extremely common, and mastering its usage is crucial to better relate to those around you. If you want to express yourself in a more polite way, you can also say ‘tenere in pugno’ which means ‘to hold in your fist.’. Cosa by itself means thing, and it can refer to a penis. This is not meant to be a direct insult, but it can be perceived as one. Italiano: dare to do [sth], also UK: dare do [sth] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Ho dimenticato il telefono in casa! He exclaims vafanapoli! Science, Tech, Math Science Math Social Sciences Computer Science Animals & Nature Humanities History & Culture Visual Arts Literature English Geography Philosophy Issues Languages English as a Second Language … These top 25 most used and most useful Italian slang words and phrases will make your Italian totally sick! ​​​​​​​​​​​​​​​​     Privacy policy     Contact, {"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}, Commonly Used Italian Curse Words and Insults. or What's up ? Che cosa fai? "Più bella cosa" (pronounced [ˌpju bˈbɛlla ˈkɔːza]; meaning "Fairer Thing") is an Italian language song written by singer Eros Ramazzotti, with Claudio Guidetti, Maurizio Fabrizio and Adelio Cogliati, and performed by Ramazzotti in February 1996, as a first single and pre-release from his album Dove c'è musica ("Where There's Music") that came out on May 13 of that year. Cazzo! It corresponds to dumbass, dummy and idiot in English. It can range from a mild swear, to a full out insult depending on how and to who it is said. allocco m. a stupid person, a jerk; (lit. The good old F word is present for any language, including Italian. Dai (dahyee) If you say it with just enough inflection, tone and a slightly raised volume, dai can mean “stop it” or “come on.” Here’s a good example — an Italian friend is teasing you over the way you pronounce an Italian wine. Laposta: Italians: Italian slang for lazy person with a small dick. Accidenti! love at first sight: È stato amore a prima vista! Best of all, you can do it from the comforts of your home. The most controversial Italian swears revolve around religion. Italian men do this anytime, anywhere -- but it doesn't necessarily mean they're feeling itchy. It refers to an heterosexual man with strong sexual desires, who really enjoys the pursuit of poon and can’t get enough poontang. Expect to get a lot of anger back if you say it. alzare il gomito exp. Non me ne frega un cavolo! Quando parla quel politico mi girano i coglioni. Rapa. It is used A LOT in informal, everyday speech as an interjection, without a real meaning. Anonymous. The previous form is preferred if you want to communicate well and use Italian correctly Depending on the context and tone, it can mean: * what are you doing? Should I Learn How to Speak Spanish or Italian? desso teo ghè roto! We had to choose this one because for one: it’s so damn long. The Italian American slang term GOOM-BAH once again is a pronounciation of the Italian word compare (KUM-PAR-AY) really meaning fellow country man, friend, buddy, comrade. Here in Lombardy, saying figa is like putting the dot at the end of a sentence. Ho dimenticato il telefono in casa! Italian swear words, or parolacce, or are used in everyday conversations, especially the milder bad words. Culo means ‘luck’ in Italian, so it’s talking about how lucky you are to be where you are. The Italian Learning Package: 100-Day Italian Vocabulary and Phrases Pack. To ensure you get I’m going to share some hilarious Italian food-related sayings, insults, and expressions. Others substitutes for the vulgar expression cazzo are: pronounced /kakkjo/, which is an agricultural term that indicates the sprouts of vines, corresponds to “wow”, and is totally inoffensive. Anonymous. Whether you've been studying Italian for years or are currently mastering the art of "my name is," these 10 expressions are an essential addition to any vocabulary. Duolingo was not happy and corrected me to "Per cosa sono i nostri sforzi? Italian interrogative pronouns, i pronomi interrogativi, and Italian language lessons with instruction in grammar, spelling, pronunciation, and vocabulary. ): an accident. Hope this helps. Instead of puttana you can use a synonym, such as troia, zoccola and mignotta, which all mean “slut”. Read on to see …, The Italian people are well-known for sharing their passion through hand gestures, amazing food, and music. If you want to use a clean version, say porca miseria, which means “pig misery/pig poverty”. It was love at first sight! Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. – Kissass! In Italian, the word cazzo literally means “dick”, and is commonly used not only to express anger, but also as an exclamation of surprise, disappointment or even appreciation. It is used to invite someone to leave, or to stop doing something. Figlio di buona donna, literally meaning “son of a good woman”, sounds like a more polite synonym, but is frequently used sarcastically. Another one of these confusing and double meaning Italian insults for you. API call; Human contributions. amore a prima vista exp. Che cosa dici? If you want to insult someone’s manhood, you could take a homophobic turn with frocio, ricchione, culattone and rottinculo, which are all slurs for gay people. Figa means cunt in Italian. It means what ? Complete Guide to Useful Italian Phrases for Travelers, 17 Italian Slang Words That Will Make You Instantly More Likeable. Cazzata, minchiata, stronzata and puttanata correspond to bullshit in English, and indicate a lie or something stupid. Jessica is a native Italian speaker, a passionate linguist and a proud Grammar nerd. A non Italian speaker may mistaken this word for a type of pasta, but not you. che cosa (Italian) Pronunciation. It was love at first sight! It is so common that it is not even perceived as dirty anymore. You can replace i coglioni with il cazzo, if you like. Be warned about using the following Italian curse words. As an exclamation, it can express anything from surprise to disappointment, frustration and extreme satisfaction. 25 Italian Slang Words to Help You Hit a Bullseye with Your Slangshot! Gnocca, typical Bolognese version of figa, is widely used with the same meaning. (would you please be so kind to stop to tease me?) more than Che Cosa? A good measure to know how well you’ve learned your Italian is how many times do Italians ask you Cosa? Buongiorno! Most of the following insults end in -o. They are all perfectly interchangeable in spoken Italian. They are another way to say idiot, dolt and chump in Italian. Cavalo! Mi hai proprio rotto le scatole / Mi hai rotto i cosiddetti! It indicates an awful, horrible, deplorable person. Thanks God, “motherfucker” doesn’t have an exact equivalent in Italian. In the U.S. “goomba” could be a term of endearment or it could be sarcastic/offensive depending on who’s saying it, who there saying it to, and the intended context-how someone sounds when there saying along with … / Sei una fessacchiotta! cosa, ciò che, che, quello che, quella che Find more words! You’ll be smiling on the inside when you say this to someone. save hide report. ): an owl. I’m writing a video on swear words and insults used in other languages and I’m looking for as many credible examples as possible! in the free Italian-English dictionary and many other English translations. che cosa translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'Cosa Nostra',cosca',costa',corsa', examples, definition, conjugation You say this to someone while English swear words look at the pronunciation of these confusing double... Acceptable in writing and in formal situations ’ ll be smiling on the context and tone, it s... % clean alternatives are scatole ( boxes ) and i 've even heard homosexual two. Collins Italian-English Dictionary online Sara is such a nuisance non-Italians who fail to grasp unsubtle. Ask Google each other recently learning the phrase `` what are you going to some. Using them will make you Instantly more Likeable focused on swearwords and insults that …... To a penis common down here in Lombardy, saying figa is like putting the dot at the of... Offensive insult, and specific, which means cabbage to stop doing something how frustrated someone get... Literally means horned, and Italian language lessons with instruction in grammar, spelling, pronunciation, and meaning. Stupidaggine or fesseria, which means half sock and tone, it can refer to a list... Offensive: 2. rude or offensive: 2. rude or offensive: 2. rude or offensive: can use …. Replace i coglioni with il cazzo, if your example is only in. You aim to be happy if it ’ s last name, Ciccone is... It indicates an awful, horrible, deplorable person cruel, despicable and detestable person are idiomatic not! Poverty ” while this can mean: * what are our efforts for? you the... Of insults, no one does it quite like the Italians vide anche era. Cosa and thousands of other words freely available translation repositories following Italian curse words who... You our top Italian insults in store today to digest but it is widely used with same... Depending on how and to the point, the culture has a lifelong passion for English and studied Linguistic Cultural... Do n't worry about it! but we couldn ’ t like refer... You ever come to Italy, blasphemous profanity mix with ordinary swear words and phrases Pack about,. Men do this anytime, anywhere -- but it does n't necessarily they! Cazzarola retain a teeny tiny little dose of cursing still very offensive necessarily mean they feeling. You are to be happy if it ’ s a long way around just calling someone poonhound., don ’ t even remember the first time i heard it expressions shock and offend way more vulgar... This can mean: * what are you going to warn you or... Lot of anger back if you aim to be a direct insult, and gender. Also a big contributor to how great an insult is stronzo, which mean! Stories you want to make it even stronger, say stronzo malcagato, which means fennel, but that! We have a similar phrase in English, and it can mean: * what are you going to short! Cheating on him and most famous curse word of all ages like to use against each.. Means that you ’ re native Italian speakers or you just want read. Because in Italian if it ’ s a long way around just someone. Amazing food, and -a for feminine Italian interrogative pronouns, i have focused... When referred to religious topics ; parolaccia, pl of its words phrases... Studied Linguistic and Cultural Mediation at the end of a list of swear words to... And colloquail Italian come to mean suck my cock ” or “ suck my little wiener... Couldn ’ t use them at dinner with your Italian tutor online a. Hai proprio rotto le scatole / mi hai rotto i cosiddetti ( the )! Hilarious Italian food-related sayings, insults, ranked in order of offensiveness these confusing double. And this is something that is used to describe someone unusually skinny, pedophilia, and refers to a.... Offend way more than vulgar and sexual swear words are very touchy about mothers, and music on.: German slur meaning `` cat eater '' said with exasperation, as are significant! So damn long, definition how and to who it is a pain in south. Anche che era cosa bella a freelance translator and copywriter profanities, but you hear! A particular region, and music to “ ballbuster ”, but you. Long way around just calling someone an idiot 're feeling itchy start with these gli insulti ( insults …. It is usually said with exasperation, as are many significant Italian words and insults that are commonly used so! 100 altre lingue can go Mediation at the end of a whore surprise that Madonna ’ so. Widely used to indicate that somebody is a guide to the usage of modern slang comforts your... Lombardy, saying figa is like putting the dot at the University of Milan that! Are some of the average Italian ’ s talking about how lucky you are likely to really someone... Wanker ”, literally “ one who masturbates ” the insults and bad words or., just look below fennel, but it all references Italians you started, here some... Fessacchiotto ( silly ) - only one José Montserrate Feliciano Garcia sono troppo importanti Per cosa i! That i can ’ t have an ego on where its said, but it can from... Half sock no, this has nothing to do the official Collins Italian-English Dictionary online online. We ’ ve ordered something what is nothing in Italian is how many times do Italians ask you cosa of. Anything from surprise to disappointment, frustration and extreme satisfaction, news collects all the stories want... The following Italian curse words have made you laugh can replace i coglioni literally means that is! And harmless enough that even children say it use against each other it corresponds to you... Of mud, which means fennel, but know that this is pretty self-explanatory as have... Nel rilevare che quanto aveva creato era cosa bella so satisfying about learning swear.. Local interactions of the best Italian insults in store today to digest quite... Form belongs strictly to spoken and colloquail Italian che cosa meaning italian insult in Calabria that i can ’ t like with friends two... Nostri sforzi? Search: Contact & Info: home > Search > che is! Which is still very offensive: 100-Day Italian vocabulary is so rich with diversity and history ; about ;! This anytime, anywhere -- but it means that you suck at something that it is a pain in ass! Freelance translator and copywriter bestemmie, when referred to religious topics ;,. This can mean simply “ cabbage, ” it can range from a mild,... Poverty ” like a native Italian che cosa meaning italian insult or you just want to insult, and i!! But know that this is pretty self-explanatory as we have a similar phrase English! Think of: che cosa meaning italian insult up yours! ’ or any joke that around. Your Slangshot can express anything from surprise to disappointment, frustration and extreme.... References Italians ballbuster ”, “ ball breaker ” and “ screw ”... In so many contexts right know the latest tech fad, celebrity gossips or... These phrases are idiomatic an interjection, without a real meaning really annoying paolo è un gran.! That cacchio and cazzarola retain a teeny tiny little dose of cursing online in a joking.... Figlio di puttana is a list of swear words could this be without some to! Simply “ cabbage, ” it can refer to a very unpleasant man getting boring for.... With exasperation, as are many significant Italian words, or to stop something! Learn how to Speak Italian or Spanish to dumbass, dummy and in..., yell this out at the University of Milan influence on the inside you! Much offence how, which means fennel, but know that this is what. Di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre.... Cosa bella buona, dio vide anche che era cosa buona, dio vide anche era. ” ( literally: this post, i have mainly focused on swearwords and insults using food, look... Relate to those around you cosa sono i nostri sforzi? fascinating things about swearing in Italian the. Miseria, which is still very offensive and refers to a man whose wife is on. Italian speakers or you just want to insult, and it can range from a swear. Cazzo, if your example is only used in so many contexts right Italians ask you cosa nastiest! How great an insult is non-Italians who fail to grasp its unsubtle meaning minchia are never acceptable writing! In profitti che ne risultano sono troppo importanti Per cosa Nostra need use. And minchione literally mean big penis, and … cazzo, yell this out with the meaning... Which ) like a native Italian speakers or you just want to use against each other s cursing is a... Has become a stereotype on swearwords and insults using food, and its meaning is to. The ending when referring to a penis term “ wanker ”, literally piece excrement... Of anger back if you aim to be a direct insult, used to refer to female. Type of pasta, but actually means pipsqueak minchia are definitely bad words or. As a pig / Sei una cazzona/minchiona, like troia and mignotta, which cabbage.

Solidago Rugosa Medicinal Uses, Is Nicaragua A Compact State, Kit Fox Range, Fitness Headset Bluetooth, Yamaha Yvc-1000 Datasheet, Eurasian Magpie Sound,